We made a specific promise to our oldest son, Matt. When we took him out of
public school after 10th grade to homeschool, we would find
a way for him to study Japanese. Learning Japanese was his passion, and the
public high school did not offer that option. Matt's dream was to go to Japan
one day to teach or work, so we wanted to make good on that promise.
This was 2013. That summer, my husband and I went to a homeschool
convention. The sessions were quite beneficial, but the curriculum area was
eye-opening—so many things to chose from, whether you wanted to teach Christian
or secular homeschooling.
I made no plans to purchase curriculum because I had a plan set for the coming year, but I wanted to see what else was available as I planned for the
future.
As we explored the curriculum fair, we saw the Rosetta Stone booth. Who hasn't heard about Rosetta Stone with its recognizable yellow packaging? It's been around for ages.
And surprise – they were having a sale on their language editions
specifically for homeschool, and Japanese was included. In fact, instead of
getting a one-year course, we could purchase the three-year edition for a
special, low price.
Our oldest son's desire was to learn Japanese.
We promised.
We bought the three-year software package.
Photo by Chris Yates on Unsplash |
Matt was ecstatic. The homeschool version was arranged in daily lessons and provided me a way to track his progress. He eagerly
completed Japanese lessons every day for a few months.
Then he stopped, never to finish the final two years of the program.
While he did learn a good deal of conversational Japanese, he found a website that provided better, more in-depth lessons to learn Japanese -- for free.
See the end of this post for
websites where your
homeschooler can learn a foreign language for FREE.
With his disinterest in Rosetta Stone, I decided to try selling the software we purchased on eBay to get some of our money back. The auction was successful, but the buyer never paid. A week later, I found out that we were not allowed to resell the Rosetta Stone software because it was against the agreement made when we purchased it. After more research, I discovered what the convention salesperson failed to tell us -- we weren't purchasing software but merely leasing it. For this reason, it is not resellable, especially on eBay.
I wasn't necessarily angry that $249 was spent on software that didn't work
for my son. Instead, I was upset that the product was sold to us without making
it clear that (1) we didn't own the copy of the software and (2) the "lease"
was only for one student, not siblings.
Oh, sure. Read the fine print. But in 2013, when we were still purchasing
software on CDs, why think we weren't buying a copy of the software to own for
our use?
While I thought this was our mistake, a search on the internet brought to
light many other stories like ours.
Because of our experience, we chose the traditional route with our youngest
son. Josh learned Spanish 1 & 2
through our homeschool co-op from a qualified Spanish instructor. It was more
in-depth and worth the extra cost.
Today, Matt can speak Japanese and he is continuing to learn it. Not just the
language conversationally, but also grammar, sentence structure, and how to write it. His plan is still to teach English in Japan when borders re-open from the COVID
pandemic. While he is there, Matt will take the competency test, certifying his
proficiency in the Japanese language.
I asked Matt why he stopped using Rosetta Stone for Japanese after one year
in high school, and his answers are worth sharing for other homeschoolers who want to learn an Asian language.
First, Rosetta Stone primarily teaches students to learn language
conversationally and with memorization. There are sentence examples with their meanings,
but not enough help is given so the student can apply those sentences
situationally.
Additionally, the Rosetta Stone method encourages students to learn intuitively.
While this may work more effectively for German or Spanish, it is frustrating for
Japanese. This is because such a distinctively different language as Japanese will
rarely have exact word-by-word translations. Unless there is an understanding of the specific
fundamentals of grammar and sentence structure of that Asian language, it will
hinder the student from constructing their own sentences and speaking more fluently.
You can still buy Rosetta Stone (Best Buy offers it for $199), but the
better option would be to subscribe through the Rosetta Stone website if you want to try it. They do offer a free trial, but it is only three days. When the trial is over, you
will automatically be charged the one-year subscription price (with the option
to cancel anytime). Since you have to give your credit card information to get
a three-day trial, I would recommend that you instead sign up for a one-month
subscription of $12 for 30 days. Try out everything included in the
subscription to determine if it is best for your student.
Matt's advice for homeschoolers wanting to learn a foreign language is not to
spend any money on curriculum! With so many free websites and YouTube, students
have at their fingertips all the necessary resources to learn a language.
There are several free websites your student can explore to help determine what language they want to learn. Read "Where to Find Free Spanish Lessons and Courses," or the "Best Websites to Homeschool Foreign Language," here at Muses of a Mom.
I'd love to get your opinions on Rosetta Stone or another foreign language curriculum you used. What is the best or the worst? What were your successes? Let me know in the comments!!
Yes save your money there are several free apps out there for language learning as well. Good insight. Thank you for your words.
ReplyDeleteWe were just talking about Rosette! My granddaughter mentioned she wanted Lia to learn Italian an I brought up about Rosette. She said it's not worth it and better to teach (especially a young child) from a person so the student and watch how the lips form and actually words sound. Lia is only 2 1/2 but has learned a few words from her grandpa (who's Italian) and remembers what the words mean in English.
ReplyDeleteMango is a great app to learn language as well. Lia may be a little too young, but it could be something that you can do with her.
DeleteWe have not used Rosetta though I had been tempted a couple of times. I have used the Duolingo app for a while and enjoyed it. But I do look for courses on Udemy and Coursera as well every so often..
ReplyDeleteThose are other good choices too!
DeleteI have been having good success with Duolingo to "revive" my High School French. Coupled with a small group, and an instructor at an intermediate level, I have surpassed what I learned in school.
ReplyDeleteDuolingo on its own has taught me a lot about Spanish too.
However, I tried Duolingo for Japanese and was getting nowhere.
My local library offers free access to the Mango language learning material.
I found it was a better introduction to Japanese.
Check out your local library.
Yes, I need to add Mango to my post. Many libraries are carrying it and you can use it for free through them. I have another post all about foreign language and great apps to try. Thanks for the input!
Delete